- hatır-göñül
- hatır-göñül baqmay - не церемонится, ни с кем не считается
Крымскотатарский-русский словарь (латинский). 2013.
Крымскотатарский-русский словарь (латинский). 2013.
hatır gönül bilmek (veya saymak) — kişilere karşı gösterilmesi gereken saygı kurallarına uymak … Çağatay Osmanlı Sözlük
hatır gönül bilmemek (veya saymamak veya tanımamak) — 1) saygı, sevgi duyduğu kimsenin gücenmesini bile göze alarak doğru bildiğini yapmak 2) kırıcı davranmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
hatır gönül yapmak — birini tutum ve davranışlarıyla mutlu etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
hatır gönül yıkmak (veya kırmak) — kişilere karşı gösterilmesi gereken saygı kurallarına uymamak … Çağatay Osmanlı Sözlük
hatır — is., Ar. ḫāṭir 1) Düşünme, akılda tutma, hafıza, zihin, akıl, yâd 2) Gönül, kalp Sakın hatırını kıracak bir şey söyleme. 3) Birine karşı duyulan saygı, sevgi Hatırınız için bu işi yaptım. 4) Durum, keyif, hâl Hatırını sormak. Birleşik Sözler… … Çağatay Osmanlı Sözlük
hâtır — (A.) [ ﺮﻃﺎﺧ ] hatır, gönül … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
HATIR-SAZ — Hatır yapan, gönül alan … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
hatır almak — gönül almak … Çağatay Osmanlı Sözlük
gönül — is., nlü 1) Sevgi, istek, düşünüş, anma, hatır vb. kalpte oluşan duyguların kaynağı Gönüllerin birbirine kaynaştığı o günler millî bayramlarımızdan biriydi. O. S. Orhon 2) mec. İstek, arzu Okumaya gönlün var mı? Birleşik Sözler gönül avcısı gönül … Çağatay Osmanlı Sözlük
HATIR-ŞİKEN — f. Gönül inciten, kalb kıran, hatır kıran … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
HATIR-ŞİNAS — f. Gönül alıcı, hatır alıcı … Yeni Lügat Türkçe Sözlük